← all jobs

[Remote] US Legal Editor, AI Content Updating

Work from home Full-time role Hiring

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. LexisNexis Risk Solutions is a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers. They are seeking a highly collaborative and detail-oriented US Legal Editor to curate and enhance US legal analysis by leveraging AI-enabled editorial tools, ensuring that legal commentary remains accurate and current.

Responsibilities

  • Recruit, onboard, and support top external authors in the field, fostering strong relationships with trusted subject matter experts and positioning LexisNexis as a preferred publishing partner. Set clear expectations for scope, style, quality, and delivery timelines, and provide ongoing guidance and feedback to drive consistent, high-value content aligned to portfolio and customer needs
  • Maintain productive long-term relationships, intervening early to resolve performance issues or revise author mix as needed; manage contributor contracts within approved budgets
  • Encourage and support authors’ effective use of Lexis+ Protégé and provide guidance on quality standards for AI-assisted content
  • Track legislative, regulatory, and case-law developments to keep content current, understand emerging trends, and identify white-space opportunities for new content
  • Manage portfolio delivery plans, collaborating with Content Operations to balance quality, speed, and cost
  • Use Agentic Content Platform as an integral part of everyday editorial workflows, applying editorial judgment to evaluate, refine, and approve outputs before publication
  • Provide substantive and structural updates and edits, ensuring accuracy, clarity, consistency, and cross-platform functionality
  • Contribute subject-matter insight to the testing, evaluation, and continuous improvement of AI tools used for content development and updating
  • Partner with Product Managers, Content Strategy, and Segment teams to ensure alignment with market needs; monitor customer feedback and analytics to make improvements
  • Act as subject matter expert for assigned practice areas, supplying requirements for customer-facing features and workflow improvements
  • Support Marketing and Sales with subject-matter expertise to enhance marketing collateral and product positioning

Skills

  • Education – J.D. required
  • Experience – 1–5 years of legal practice, legal publishing, or comparable legal content development experience, along with a desire to develop professional depth of understanding in other practice areas
  • Editorial Excellence – Demonstrated ability to edit complex legal analysis for clarity, consistency, and voice
  • AI & Tech Fluency – Confidence working with AI-enabled tools for legal research, document summarization, content drafting, and editorial review. Skilled at crafting prompts, evaluating outputs, iterating for optimal results, and contributing to the improvement of AI-supported workflows
  • Commercial Mindset – Ability to interpret market signals, customer feedback, and data to inform content initiatives and drive sustainable growth
  • Communication & Adaptability – Clear, positive communicator who thrives on collaborating with stakeholders and partners; executes on commitments, pivots quickly as needed, and views setbacks as learning opportunities

Benefits

  • We promote a healthy work/life balance across the organization.
  • With numerous wellbeing initiatives, shared parental leave, and study assistance, we will help you meet your immediate responsibilities and your long-term goals.
  • Country specific benefits.
  • If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our Applicant Request Support Form or please contact 1-855-833-5120.

Company Overview

  • LexisNexis Risk Solutions provides information to assist customers in industry and government in assessing, predicting, and managing risk. It is a sub-organization of ChoicePoint. It was founded in 2000, and is headquartered in Alpharetta, Georgia, USA, with a workforce of 10001+ employees. Its website is https://risk.lexisnexis.com.
  • More open positions

    [Remote] E-Commerce Product Manager

    Work from home Full-time role

    [Remote] Site Reliability Engineer (SRE)

    Work from home Full-time role

    [Remote] Account Manager

    Work from home Full-time role

    [Remote] Artificial Intelligence Engineer

    Work from home Full-time role

    [Remote] AI Optimization Engineer

    Work from home Full-time role

    [Remote] Support Specialist, 2nd Shift

    Work from home Full-time role

    [Remote] Sr. Technical Product Marketing Manager

    Work from home Full-time role

    Remote Data Entry Specialist – Alternative Investments Reconciliation, Corporate Actions & Trade Processing (Fully Remote)

    Work from home Full-time role

    Remote Senior Java Backend Developer

    Work from home Full-time role

    [Remote] Commercial Corporate Accounts Manager

    Work from home Full-time role

    Mental Health Customer Service Representative (Remote)

    Work from home Full-time role

    Steuerfachkraft (m/w/d) in Hermeskeil mindestens 52.000€ - 100% Remote möglich

    Work from home Full-time role

    [Remote] Senior Data Engineer

    Work from home Full-time role

    [Remote] Capital Sales Executive

    Work from home Full-time role

    Business Development Manager, Office Coffee & Supply/Specialty Retail (Away from Home Sales Team)

    Work from home Full-time role

    Remote Data Entry Specialist – High‑Precision Data Management for Entertainment Content at careerzynith – Entry‑Level, $30/hr

    Work from home Full-time role

    Entry-Level Remote Virtual Data Entry Clerk – Accurate Information Management & Database Support at careerzynith

    Work from home Full-time role

    Online Typing jobs for teens

    Work from home Full-time role

    [Remote] AI Staff Software Engineer

    Work from home Full-time role

    Remote Inbound Sales & Customer Service Representative – Fitness Products, Flexible Schedule, High‑Earning Potential at careerzynith

    Work from home Full-time role

    Remote Teen Customer Care Representative – Part‑Time Flexible Hours at careerzynith

    Work from home Full-time role