← all jobs

Video Quality Specialist | Austin, Texas | Korean/Japanese/Spanish

Work from home Full-time role Hiring

What if your expertise in video quality analysis and bilingual communication could help enhance the viewing experience for millions of streaming users worldwide? What You’ll Do

  • Troubleshoot video and playback issues across digital content platforms
  • Identify video/audio quality trends and recommend improvements

YOU ARE A FIT IF YOU’RE…

  • Fluent in Korean/Japanese/Spanish, with strong English communication skills
  • Experienced in digital video, video editing, or video quality analysis (2–4 years)
  • Knowledgeable about video and audio technical issues
  • Passionate about the film, TV, and streaming industry

PROJECT DETAILS

  • Location: Onsite – Austin, Texas
  • Schedule: Tuesday–Saturday or Sunday–Thursday
  • Hours: 10:00 AM – 7:00 PM (40 hours per week)

Benefits

  • $27.00 per hour
  • Paid Sick Time
  • Paid Holidays
  • Telemedicine Benefit
  • Employee Assistance Program
  • Mileage Reimbursement
  • Accident, Critical Illness, and Hospital Indemnity Insurance

ADDITIONAL BENEFITS (Upon Eligibility)

  • Medical, Dental, and Vision Insurance
  • FSA and HSA Options
  • Voluntary Life Insurance
  • 401(k) Retirement Plan

More open positions

Expatriate Specialist I - Japanese bilingual, California – hybrid (primarily virtual)

Work from home Full-time role

Japanese Language Analyst (Research & Content Creation) | $98/hr Remote

Work from home Full-time role

Translator with Japanese [Job Vacancy ID: ST7]

Work from home Full-time role

[Remote] Senior HRIS Analyst

Work from home Full-time role

Payroll & HRIS Specialist (Org Wide) (Home-Based)

Work from home Full-time role

Experienced Entry-Level Customer Service Representative – Remote Opportunity with careerzynith

Work from home Full-time role

Mobile Developer - Remote

Work from home Full-time role

Part-Time Remote Customer Service Associate – Flexible Work‑From‑Home Role with careerzynith

Work from home Full-time role

Introvert‑Friendly Residential Cleaning Specialist – Client‑Centric Service, No Nights or Weekends, Flexible Schedule at Remotica

Work from home Full-time role

Senior Business Manager - Managed Population Health

Work from home Full-time role

Business Consultant

Work from home Full-time role

Experienced Inbound Customer Service Representative – Pet Reunion Call Center (Remote Opportunity in Tulsa, OK)

Work from home Full-time role

Marketing Business Intelligence Analyst (AVP/VP Level)

Work from home Full-time role

Onsite Parcel and Mail Spl

Work from home Full-time role

[Remote] Senior Application Security Engineer

Work from home Full-time role

Sales Development Lead - Remote

Work from home Full-time role

Director of School Partnerships- MO/OK/KS

Work from home Full-time role

[Remote] Complex Claims Consultant - Financial Lines/Public D&O

Work from home Full-time role

Cardiovascular Disease Specialist – Kansas City

Work from home Full-time role

Senior Program Finance Analyst

Work from home Full-time role

Email Support Representative

Work from home Full-time role